Au sud de Calgary, là où certains des premiers peuples ont pénétré dans le Nouveau Monde, après la dernière ère glaciaire, le paysage se transforme, de la montagne à la plaine jusqu’aux « bad-lands ». Comme l’a découvert Bill Corbett, c’est un endroit où le passé a laissé des marques profondes.